Nuck Canal Cyst: Report of Two Cases

Female hydrocele or hydrocele of canal of Nuck is uncommon. A literature search revealed that little has been published on this condition. Complete obliteration failure of the processus vajinalis results cyst of the canal of Nuck in females. We reported 2 cases of hydrocele of canal of Nuck. One is 4 year-old girl who has been admitted with left groin mass, the other is 3.5 year-old girl who has right groin mass. Both patients were operated with a pre-diagnosis of sliding hernia, and the histhopathological diagnosis was reported as hydrocele of canal of Nuck.

Nuck Kanal Kisti: İki Olgu Sunumu

Nuck kanalı kisti kız çocuklarında processus vaginalisin (PV) kapanma defekti sonucu ortaya çıkan ve seyrek görülen bir patolojidir. Literatürde az sayıda bildirilmiş olgu olması nedeniyle Nuck kanal kisti tanısı alan 4 ve 3.5 yaşında iki kız hasta sunuldu ve ayırıcı tanısının vurgulanması amaçlandı. Vakalardan biri sol kasıkta şişlik şikayeti ile, diğeri ise sağ kasıkta şişlik şikayeti ile başvurmuştu. Her iki olgu sliding herni ön tanısı ile opere edildi ve histopatolojik muayene ile Nuck kanal kisti tanısı kondu.